QUESTA E’ LA MIA TERRA – DVD

TITLE: QUESTA E’ LA MIA TERRA 
DVD: 1 DVD
BARCODE: 8010312069888
CAT# DK62620
CAST: David Carradine, Ronny Cox, Melinda Dillon, Woody Guthrie, Randy Quaid
GENRE: DRAMA
DURATION: 142 MINS
LANGUAGES: ITALIAN, ENGLISH, FRENCH, SPANISH
SUBTITLES: ITALIAN, ENGLISH, FRENCH, SPANISH, GREEK

ITALIAN:

Nel 1936, mentre la grande crisi affligge ancora quasi tutta l’America, il giovane Woody Guthrie – capace quasi soltanto di dipingere insegne e suonare la chitarra – lascia la moglie Mary e le loro due figliolette e parte dal Texas per la California, in cerca di fortuna. Unitosi ad altri disperati come lui, prima come clandestino sui treni merci, poi su sconquassati camioncini carichi di masserizie, raggiunge finalmente il Sud, dove trova un precario lavoro come raccoglitore di frutta. Tra i braccianti, malpagati, c’è fermento: si parla di sciopero, si tenta di organizzarli in sindacato: ma gli sgherri dei padroni infrangono a colpi di bastone ogni tentativo di unire i lavoratori e incitarli a lottare. Tra coloro che ci si provano c’è un cantante, Ozark, il quale, diventato amico di Guthrie, di cui ha scoperto le doti di cantante popolare, gli procura un contratto presso una radio locale. Woody ha successo, si fa raggiungere dalla sua famiglia, ma quando i finanziatori del programma gli impongono di rinunciare alle sue canzoni di protesta, egli non si piega, anche se ciò gli costa rinunciare a Mary, e preferisce andarsene vagabondo per l’America, a cantare in favore dei lavoratori.

ENGLISH:

In 1936, while the great crisis still afflicts almost all of America, the young Woody Guthrie – able almost only to paint signs and play the guitar – leaves his wife Mary and their two little girls and leaves from Texas to California, looking of luck. Joining other desperate people like him, first as a clandestine on freight trains, then on battered pickup trucks full of household goods, finally reaches the South, where he finds a precarious job as a fruit collector. Among the laborers, poorly paid, there is ferment: we talk about a strike, we try to organize them in a union: but the bosses’ henchmen shatter every attempt to unite the workers and incite them to fight. Among those who try there is a singer, Ozark, who, becoming a friend of Guthrie, of which he discovered the talents of popular singer, procures a contract with a local radio station. Woody is successful, he is joined by his family, but when the financiers of the program require him to renounce his protest songs, he does not bend, even if it costs him to give up on Mary, and prefers to leave tramp for America, to sing in favor of the workers.

ATTENZIONE: in rari casi l’immagine del prodotto potrebbe differire da quella riportata nell’inserzione, l’immagine è solo a scopo illustrativo

*Most,but not all, of the DVDs sold by Mondo Music are Region 2 discs; but from time to time our catalogue may also stock Region 0, 1, 3, 4, 5 and 6. These region code DVDs (except region 0) may or may not play in your DVD player. A multi-region player is required in order to play this disc in Australia. Region codes can be distinguished in the product description. The customer is entirely responsible for the determination of the item and whether it will or will not play in their DVD Player/s before purchase of said item/s. Mondo Music is not responsible in anyway whatsoever for any DVD that will not play in the customers DVD player/s. Please read our FAQ for any further information required or feel free to contact Mondo Music via telephone, email or directly via our website.

*La maggior parte, ma non tutti, dei DVD venduti da Mondo Music sono dischi della regione 2; ma di tanto in tanto il nostro catalogo può anche contenere le regioni 0, 1, 3, 4, 5 e 6. Questi DVD con codice regionale (eccetto la regione 0) possono o non possono essere riprodotti nel lettore DVD. Per riprodurre questo disco in Australia è necessario un lettore multiregionale. I codici regionali possono essere distinti nella descrizione del prodotto. Il cliente è interamente responsabile della determinazione dell’oggetto e se funzionerà o meno nei suoi lettori DVD prima dell’acquisto di tali articoli. Mondo Music non è in alcun modo responsabile per alcun DVD che non possa essere riprodotto nei lettori DVD dei clienti. Si prega di leggere le nostre domande frequenti (FAQ) per qualsiasi ulteriore informazione richiesta o sentirsi liberi di contattare Mondo Music tramite telefono, e-mail o direttamente tramite il nostro sito web.