INSPECTOR MONTALBANO VOLUME 8 – 2DVD

A NEST OF VIPERS: One morning, elderly businessman Cosimo Barletta is found shot dead in his seaside house. No signs of forced entry are apparent. The case darkens quickly as Montalbano discovers that Barletta was widely disliked – it seems a host of potential murderers exist! And further complications arise when it’s revealed he was poisoned as well as shot – multiple killers?

Un nido di vipere:
Una mattina, anziani proprietari Cosimo Barletta è trovato ucciso nella sua casa al mare.
Non vi sono segni di ingresso forzato evidenti. Il caso si scurisce rapidamente come Montalbano scopre che
Barletta è stata ampiamente antipatia – sembra un gran quantità di potenziali omicidi esiste! E ulteriori complicazioni
sorgono quando si è rivelato era stato avvelenato e sparato – più assassini?

ACCORDING TO THE PRACTICE: An unknown woman’s body is found outside a door on Via Pintacuda, naked but for a blood-soaked robe. Montalbano initially suspects she is a prostitute, and as that business is presently run by the Cuffaros in Vigata, a clash with the mafia lies ahead. But complications arise when a hired killer causes compromise with his employer. But Montalbano soon realises that the placement of the corpse meant something else entirely.

Secondo la pratica:
una donna sconosciuta il corpo si trova al di fuori di una porta su Via Pintacuda, nudo ma per un intriso di sangue robe.
Montalbano inizialmente sospetti che lei è una prostituta e come tale attività è attualmente gestito dalla Cuffaros in Vigata,
uno scontro con la mafia si trova davanti. Ma le complicazioni sorgono quando un killer ingaggiato provoca compromesso con
il suo datore di lavoro. Ma Montalbano ben presto si rende conto che il collocamento del cadavere significa qualcosa di completamente diverso.