LA LEGGENDA DI BIANCANEVE (DVD + AUDIO CD + LIBRO)

GENERE: ANIMAZIONE

DURATA DVD: 90 MIN.

DURATA AUDIO CD: 20 MIN.

LIBRO: 61 pg

ITALIAN

Re Conrad, rimasto vedovo, decide di risposarsi con Lady Christel, per il bene della sua unica e bella figlia Biancaneve. L’incontro con il principe Richard illumina la vita triste e solitaria di Biancaneve. Ma la felicitá dura poco. L’improvvisa partenza del giovane lascia la bella Biancaneve sola e indifesa. Sopravvissuta ad un’imboscata tesa dalla sua matrigna, Biancaneve trova rifugio e protezione presso una casetta nel bosco abitata da sette nani gentili e premurosi e ben presto la loro diviene una vera e solita amicizia. La perfida matrigna, peró, rompe l’idillio. Con l’inganno riesce a dare a Biancaneve una mela avvelenata… l’ultimo incantesimo di morte. Grazie al ritorno del principe e al suo amore, la vita e la felicitá trionfano.

ENGLISH

King Conrad, widowed, decides to remarry with Lady Christel, for the sake of his only and beautiful daughter Snow White. The meeting with Prince Richard illuminates Snow White’s sad and lonely life. But happiness doesn’t last long. The sudden departure of the young man leaves the beautiful Snow White alone and helpless. Having survived an ambush set by her stepmother, Snow White finds refuge and protection in a small house in the woods inhabited by seven kind and caring dwarfs and soon theirs becomes a true and usual friendship. The wicked stepmother, however, breaks the idyll. By deception he manages to give Snow White a poisoned apple … the ultimate death spell. Thanks to the return of the prince and his love, life and happiness triumph.