LA MAFIA SOCIALE BOOK

TITLE: LA MAFIA SOCIALE BOOK
PUBLISHER: LA MERDIANA
AUTHOR: DOMENICO SECCIA
COVER : Softcover BOOK
PAGES: 192
ISBN: 9788861533868

ITALIAN:

“Non basta più trovare la forza di indignarsi: la mia generazione lascia una Capitanata peggiore di quella ricevuta. Ma cosa puoi fare con gente che a causa della propria violenza e della intimidazione che ingenera allontana quelli che vogliono lavorare, studiare e vivere? Qui si vince solo se lo Stato lo vuole”. Nel suo ultimo libro ‘La mafia sociale’ il Procuratore Capo della Repubblica di Lucera, Domenico Seccia, racconta la storia e l’evoluzione della criminalità organizzata foggiana. Una mafia che è ‘sociale’, perché profondamente infiltrata nel tessuto economico e sociale della città. “Solo attraverso una conoscenza approfondita della mafia foggiana – scrive Seccia – è possibile costruire i necessari anticorpi al giogo criminale che opprime il nostro territorio. Solo con l’aiuto di tutta la cittadinanza sana è possibile costruire la legalità”.

Sarà l’occasione per riflettere sulla criminalità organizzata foggiana. 

Qui non vi è stata alcuna rivoluzione dei lenzuoli. Qui si continua a dire che non vi è “alcuna infiltrazione mafiosa”. Tutti dicono “qui” e non “da noi” e forse anche questo vuol dire qualcosa. La mafia rende tutto cenere. Se soffi sulla cenere non c’è nulla in essa che opponga resistenza per non volarsene via. Rendere cenere ogni cosa è la sua forza. Dove vi è cenere non vi è più nulla. Non c’è Stato. Non c’è sviluppo. Immutabile. Così com’è.

ENGLISH:

“It is no longer enough to find the strength to be indignant: my generation leaves a capanata worse than the one received. But what can you do with people who, because of their own violence and the intimidation they generate, alienate those who want to work, study and live? Here you can only win if the state wants it ”. In his latest book ‘The social mafia’, the Chief Prosecutor of the Republic of Lucera, Domenico Seccia, tells the story and evolution of organized crime in Foggia. A mafia that is ‘social’, because it has deeply infiltrated the economic and social fabric of the city. “Only through a thorough knowledge of the Foggia mafia – writes Seccia – is it possible to build the necessary antibodies to the criminal yoke that oppresses our territory. Only with the help of all healthy citizens is it possible to build legality ”.

An opportunity to reflect on organized crime in Foggia.

There hasn’t been a sheet revolution here. They keep saying there’s “no mafia infiltration.” Everyone says “here,” not “in our country,” and perhaps that also means something. The mafia turns everything to ashes. If you blow on the ashes, there’s nothing in them that can resist blowing away. Turning everything to ashes is its strength. Where there is ash, there’s nothing left. There’s no state. There’s no development. Immutable. As it is.

NOTE: in some rare cases the cover image may vary slightly, the image is for illustration purposes only
ATTENZIONE: in rari casi l’immagine del prodotto potrebbe differire da quella riportata nell’inserzione, l’immagine è solo a scopo illustrativo