AVAILABLE ON ITALIAN FILM FESTIVAL DVD BOX SET
TITLE: L’ORA LEGALE
DVD: 1 DVD
BARCODE: 5051891149694
CAT# 5051891149694
CAST: FICARRA,PICONE.AMATO,BENASSAI,BRUNO,CATANIA, CIPOLLA,D’ANNA,DE LUCA,FRISCIA
GENRE: COMEDY
DURATION: 89 MINS
LANGUAGES: ITALIAN
ITALIAN:
In un paese della Sicilia, Pietrammare, puntuale come l’ora legale, arriva il momento delle elezioni per la scelta del nuovo sindaco. Da anni imperversa sul paese Gaetano Patanè, lo storico sindaco del piccolo centro siciliano. Un sindaco maneggione e pronto ad usare tutte le armi della politica per creare consenso attorno a sé. A lui si oppone Pierpaolo Natoli, un professore cinquantenne, sceso nell’agone politico per la prima volta, sostenuto da una lista civica e da uno sparuto gruppo di attivisti per offrire alla figlia diciottenne, Betti, un’alternativa in occasione del suo primo voto. I nostri due eroi Salvo e Valentino sono schierati su fronti opposti: il furbo Salvo, manco a dirlo, offre i suoi servigi a Patanè, dato vincente in tutti i sondaggi; mentre il candido Valentino scende in campo a fianco dell’outsider Natoli a cui è legato, come peraltro Salvo, da un vincolo di parentela in quanto cognato. Al di là della rivalità, però, entrambi mirano ad ottenere un “favore” che potrebbe cambiare la loro vita: un gazebo che permetterebbe di ampliare la clientela, e quindi gli incassi, del piccolo chiosco di bibite posto nella piazza principale del paese..
ENGLISH:
In a Sicilian country, Pietrammare, timely as the summer time, comes the time for the election of the new mayor. For years it has overtaken Gaetano Patanè, the historic mayor of the small Sicilian town. A maneuvering mayor is ready to use all the weapons of politics to create consensus around him. He is opposed to Pierpaolo Natoli, a fifty-year-old professor, who fell for the first time in the political sphere, backed by a civic list and a scattered group of activists to offer his eighteen-year-old daughter, Betti, an alternative on his first vote . Our two Salvo and Valentino heroes are deployed on opposing sides: the savage Salvo, if not to say, offers his services to Patanè, winning in all polls; While the candid Valentino goes down in the field next to Natoli’s sidekeeper to whom he is linked, as well as Salvo, from a kinship bond as a brother-in-law. Beyond the rivalry, however, both aim to get a “favor” that could change their lives: a gazebo that would allow customers,
and therefore cashiers, to expand the small kiosk of drinks in the main square of the country..
NOTE: in some rare cases the cover image may vary slightly, the image is for illustration purposes only
ATTENZIONE: in rari casi l’immagine del prodotto potrebbe differire da quella riportata nell’inserzione, l’immagine è solo a scopo illustrativo
*Most,but not all, of the DVDs sold by Mondo Music are Region 2 discs; but from time to time our catalogue may also stock Region 0, 1, 3, 4, 5 and 6. These region code DVDs (except region 0) may or may not play in your DVD player. A multi-region player is required in order to play this disc in Australia. Region codes can be distinguished in the product description. The customer is entirely responsible for the determination of the item and whether it will or will not play in their DVD Player/s before purchase of said item/s. Mondo Music is not responsible in anyway whatsoever for any DVD that will not play in the customers DVD player/s. Please read our FAQs for any further information required or feel free to contact Mondo Music via telephone, email or directly via our website. (e&oe)
*La maggior parte, ma non tutti, dei DVD venduti da Mondo Music sono dischi della regione 2; ma di tanto in tanto il nostro catalogo può anche contenere le regioni 0, 1, 3, 4, 5 e 6. Questi DVD con codice regionale (eccetto la regione 0) possono o non possono essere riprodotti nel lettore DVD. Per riprodurre questo disco in Australia è necessario un lettore multiregionale. I codici regionali possono essere distinti nella descrizione del prodotto. Il cliente è interamente responsabile della determinazione dell’oggetto e se funzionerà o meno nei suoi lettori DVD prima dell’acquisto di tali articoli. Mondo Music non è in alcun modo responsabile per alcun DVD che non possa essere riprodotto nei lettori DVD dei clienti. Si prega di leggere le nostre domande frequenti (faq) per qualsiasi ulteriore informazione richiesta o sentirsi liberi di contattare Mondo Music tramite telefono, e-mail o direttamente tramite il nostro sito web. (e&oe)
Reviews
There are no reviews yet.