NOI SIAMO LE COLONNE – DVD

Title: Noi Siamo Le Colonne
DVD: 1 DVD
BARCODE: 8010020040155
CAT# 8010020040155
CAST: Mario Nascimbene, Laura Betti, Franco Fabrizi, Vittorio De Sica,
Antonio Cifariello, Aroldo Tieri …           
GENRE: COMMEDIA
DURATION: 91 minutes
LANGUAGES: Italian
SUBTITLES: Italian

ITALIAN
All’inizio dell’anno accademico tre studenti dell’Università di Pisa, Ugo. Aldo e Bartolozzi, prendono casualmente alloggio
nella stessa pensione e finiscono col diventare amici inseparabili. Ugo è un ragazzo vivace, ma volitivo, che non perde di vista
la meta da raggiungere, cioè la laurea. Aldo è invece il classico studente scapestrato che pensa soltanto a divertirsi.
Col suo modo di fare e di vivere rumoroso e travolgente, Aldo esercita un’influenza negativa non solo su Ugo, ma anche su Bartolozzi,
che, abbandonata la sua iniziale goffa austerità, si dà ad una vita scapigliata e disordinata. Intorno a questi personaggi
si muovono altre figure. Ugo ha una relazione contrastata con Lea, la nipote del proprietario della pensione. Per colpa di Aldo,
alla cui nefasta influenza Ugo non sa sottrarsi, l’idillio tra i due innamorati si trasforma in una gara di dispetti e di ripicche.
Con le sue trovate, con la sua inventiva spregiudicata ed esuberante, Aldo provoca continui incidenti tra i due, finché,
esasperati da una serie di malintesi, decidono di lasciarsi. Veramente Ugo vorrebbe farsi perdonare da Lea le sue marachelle,
i sotterfugi, le stravaganze, ma il timore che gli incute l’ironia di Aldo gli impedisce di riconciliarsi. Si dedica allora
con diligenza allo studio e alla fine dell’anno scolastico consegue brillantemente la laurea in legge. Ma solo quando Aldo lascia
definitivamente la città, Ugo può liberarsi del suo complesso d’inferiorità e correre da Lea per dirle, con la sincerità di un tempo
il suo immutato affetto.

ENGLISH
The adventures of three university students who live in the same boarding house.
Ugo, the most serious one, is in love with Lea, daughter of the lodger. Aldo is a practical joker, Bartolozzi is the shiest.
Ugo and Lea’s love story becomes stormy because of Aldo.