BIANCA COME IL LATTE, ROSSA COME IL SANGUE – DVD

TITLE: BIANCA COME IL LATTE, ROSSA COME IL SANGUE
CAST: Filippo Scicchitano, Aurora Ruffino, Gaia Weiss
GENRE: DRAMA
BARCODE: 8032807047928
SUBTITLES: ITALIAN, ENGLISH
LANGUAGES: ITALIAN
DURATION: 101 MINS

ITALIAN:

Leo ha sedici anni, per lui la vita ha solo due colori: il Bianco e il Rosso. Non si pettina mai, gioca a calcetto, ascolta musica a tutto volume, cosi’ non pensa. Detesta fare i compiti ma se ne frega perche’ sa che li copiera’. La scuola e’ bella ma solo al pomeriggio, quando i prof non ci sono. Il Bianco e’ il vuoto assoluto, il silenzio, la noia e fa paura. Da evitare. Il Rosso e’ il sangue che pulsa nelle vene prima di una partita, e’ il colore dei capelli di Beatrice, la ragazza dei suoi sogni. Da rincorrere. Farebbe qualunque cosa per lei perche’ e’ innamorato, innamorato pazzo di Beatrice. Anche se lei ancora non lo sa. Quando finalmente trova il coraggio di avvicinarsi alla ragazza, scopre che Beatrice sta attraversando un grande dolore. Di fronte alla sua sofferenza, Leo si trova a crescere e fare delle scelte intorno al suo mondo che lo guarda e lo incoraggia: i genitori, i compagni, un professore davvero speciale. E poi ce’ Silvia, lamica di sempre, la confidente fedele di ogni suo segreto.

ENGLISH:

Leo is sixteen years old, for him life has only two colors: White and Red. He never combs his hair, he plays football, he listens to music at full volume, so he does not think. He hates doing his homework and doesnt care because he knows he will copy them. The school is beautiful but only in the afternoon, when the profs are not there. White is absolute emptiness, silence, boredom and scary. To avoid at all cost.  Red is the blood that throbs in the veins before a match, it’s the color of Beatrice’s hair, the girl of her dreams. To chase. He would do anything for her because he is madly in love with her.  Even though she still does not know. When he finally finds the courage to approach the girl, he discovers that Beatrice is going through a great pain. Faced with his suffering, Leo finds himself growing and making choices around his world that looks at him and encourages him: his parents, his companions, a very special professor. And then there ‘Silvia, the friend of all time, the faithful confidant of all his secrets.

*Most,but not all, of the DVDs sold by Mondo Music are Region 2 discs; but from time to time our catalogue may also stock Region 0, 1, 3, 4, 5 and 6. These region code DVDs (except region 0) may or may not play in your DVD player. A multi-region player is required in order to play this disc in Australia. Region codes can be distinguished in the product description. The customer is entirely responsible for the determination of the item and whether it will or will not play in their DVD Player/s before purchase of said item/s. Mondo Music is not responsible in anyway whatsoever for any DVD that will not play in the customers DVD player/s. Please read our FAQ for any further information required or feel free to contact Mondo Music via telephone, email or directly via our website.

*La maggior parte, ma non tutti, dei DVD venduti da Mondo Music sono dischi della regione 2; ma di tanto in tanto il nostro catalogo può anche contenere le regioni 0, 1, 3, 4, 5 e 6. Questi DVD con codice regionale (eccetto la regione 0) possono o non possono essere riprodotti nel lettore DVD. Per riprodurre questo disco in Australia è necessario un lettore multiregionale. I codici regionali possono essere distinti nella descrizione del prodotto. Il cliente è interamente responsabile della determinazione dell’oggetto e se funzionerà o meno nei suoi lettori DVD prima dell’acquisto di tali articoli. Mondo Music non è in alcun modo responsabile per alcun DVD che non possa essere riprodotto nei lettori DVD dei clienti. Si prega di leggere le nostre domande frequenti (FAQ) per qualsiasi ulteriore informazione richiesta o sentirsi liberi di contattare Mondo Music tramite telefono, e-mail o direttamente tramite il nostro sito web.