IL BISBETICO DOMATO DVD

TITLE : IL BISBETICO DOMATO
DVD: 1 DVD
BARCODE: 8054806313026
CAST: Adriano Celentano, Ornella Muti
GENRE: COMEDY
DURATION: 101 MINS
LANGUAGES: ITALIAN

ITALIAN:

Una delle coppie più celebri del cinema italiano in una rivisitazione al maschile della commedia di Shakespeare.

Tra mosti e frittole, la bisbetica di Shakespeare cambia sesso e diventa il “Bisbetico”. Che sarebbe poi un misogino proprietario terriero bello, ricco e scapolo, ma così scorbutico che nessuna donna riesce ad amarlo. Finché un giorno non arriva Lei, splendida, intraprendente e decisa a sedurlo ad ogni costo…

Elia vive nel suo splendido isolamento nei pressi di voghera. non ama la citta’, non ama la compagnia e gli danno fastidio le donne che vede come perturbatrici della pace agreste. solo la governante mamy e’ ammessa nella fattoria. ma un giorno la bella lisa rompe l’automobile proprio da quelle parti e si innamora del misogino nevrotico; prima per scommessa, poi per passione, decide di sedurlo. non sara’ un’impresa facile ma lisa ci riuscira’ quando meno se l’aspetta.

ENGLISH:

One of the most famous couples of Italian cinema in a masculine reinterpretation of Shakespeare’s comedy.

Between musts and frittole, Shakespeare’s shrew changes sex and becomes the “Shrew”. That he would be a handsome, rich and bachelor landowner misogynist, but so grumpy that no woman can love him. Until one day she arrives, splendid, enterprising and determined to seduce him at any cost …

elia lives in her splendid isolation near voghera. he does not love the city, he does not like company and he is bothered by the women he sees as perturbers of rural peace. only the housekeeper mamy is allowed on the farm. but one day the beautiful Lisa breaks the car right there and falls in love with the neurotic misogynist; first for a bet, then for passion, she decides to seduce him. it won’t be an easy task but Lisa will succeed when she least expects it

*Most,but not all, of the DVDs sold by Mondo Music are Region 2 discs; but from time to time our catalogue may also stock Region 0, 1, 3, 4, 5 and 6. These region code DVDs (except region 0) may or may not play in your DVD player. A multi-region player is required in order to play this disc in Australia. Region codes can be distinguished in the product description. The customer is entirely responsible for the determination of the item and whether it will or will not play in their DVD Player/s before purchase of said item/s. Mondo Music is not responsible in anyway whatsoever for any DVD that will not play in the customers DVD player/s. Please read our FAQs for any further information required or feel free to contact Mondo Music via telephone, email or directly via our website.

*La maggior parte, ma non tutti, dei DVD venduti da Mondo Music sono dischi della regione 2; ma di tanto in tanto il nostro catalogo può anche contenere le regioni 0, 1, 3, 4, 5 e 6. Questi DVD con codice regionale (eccetto la regione 0) possono o non possono essere riprodotti nel lettore DVD. Per riprodurre questo disco in Australia è necessario un lettore multiregionale. I codici regionali possono essere distinti nella descrizione del prodotto. Il cliente è interamente responsabile della determinazione dell’oggetto e se funzionerà o meno nei suoi lettori DVD prima dell’acquisto di tali articoli. Mondo Music non è in alcun modo responsabile per alcun DVD che non possa essere riprodotto nei lettori DVD dei clienti. Si prega di leggere le nostre domande frequenti (faq) per qualsiasi ulteriore informazione richiesta o sentirsi liberi di contattare Mondo Music tramite telefono, e-mail o direttamente tramite il nostro sito web.