NOI DURI – TOTO DVD

ITALIAN:

A Parigi in un locale notturno che è il quartier generale di una banda di spacciatori di stupefacenti, viene ucciso un poliziotto dell’Fbi, che aveva scoperto le fila della banda. A sostituirlo viene inviato il tenente Fred Bombardone, che, d’accordo con la “Suretè”, architetta un astuto piano per introdursi nell’equivoco ambiente. Egli costituisce cioè un’orchestra composta di agenti della Suretè e si fa scritturare dal locale notturno “Le fric d’Afrique” ove riesce a farsi credere un tipo losco. Invitato a far parte della banda degli spacciatori di stupefacenti, viene a contatto col capo, chiamato l’Algerino, e dopo aver dato prova della propria abilità, viene inviato a Casablanca a ritirare una certa quantità di merce. Tornato a Parigi, mentre d’accordo con la polizia sta per catturare la banda con le mani nel sacco, la merce gli viene rubata. L’Algerino sospetta un tradimento e fa sequestrare Fred coi componenti l’orchestra, deciso a disfarsi di tutti se la merce non gli viene consegnata. Fred non riesce a spiegarsi come la merce sia sparita, ma poi un particolare tornatogli in mente lo mette sulle tracce del colpevole: si tratta della cantante della sua orchestra, che appartiene ad una banda rivale. Recuperata la merce, può liberare i suoi e far arrestare la banda.

ENGLISH:

In Paris in a nightclub which is the headquarters of a gang of drug dealers, an FBI policeman is killed, who had discovered the ranks of the gang. Lieutenant Fred Bombardone is sent to replace him, who, in agreement with the “Suretè”, concocts a cunning plan to enter the dubious environment. That is, he sets up an orchestra made up of Suretè agents and gets himself hired by the nightclub “Le fric d’Afrique” where he manages to make himself believe he’s a shady guy. Invited to join the gang of drug dealers, he comes into contact with the boss, called the Algerian, and after proving his ability, he is sent to Casablanca to collect a certain amount of goods. Back in Paris, while in agreement with the police he is about to catch the gang red-handed, the goods are stolen. The Algerian suspects treason and has Fred kidnapped with the members of the orchestra, determined to get rid of everyone if the goods are not delivered to him. Fred can’t explain how the goods disappeared, but then a detail that comes back to him puts him on the trail of the culprit: she is the singer of his orchestra, who belongs to a rival band. Having recovered the goods, he can free his men and have the gang arrested.

*Most,but not all, of the DVDs sold by Mondo Music are Region 2 discs; but from time to time our catalogue may also stock Region 0, 1, 3, 4, 5 and 6. These region code DVDs (except region 0) may or may not play in your DVD player. A multi-region player is required in order to play this disc in Australia. Region codes can be distinguished in the product description. The customer is entirely responsible for the determination of the item and whether it will or will not play in their DVD Player/s before purchase of said item/s. Mondo Music is not responsible in anyway whatsoever for any DVD that will not play in the customers DVD player/s. Please read our FAQ for any further information required or feel free to contact Mondo Music via telephone, email or directly via our website.

*La maggior parte, ma non tutti, dei DVD venduti da Mondo Music sono dischi della regione 2; ma di tanto in tanto il nostro catalogo può anche contenere le regioni 0, 1, 3, 4, 5 e 6. Questi DVD con codice regionale (eccetto la regione 0) possono o non possono essere riprodotti nel lettore DVD. Per riprodurre questo disco in Australia è necessario un lettore multiregionale. I codici regionali possono essere distinti nella descrizione del prodotto. Il cliente è interamente responsabile della determinazione dell’oggetto e se funzionerà o meno nei suoi lettori DVD prima dell’acquisto di tali articoli. Mondo Music non è in alcun modo responsabile per alcun DVD che non possa essere riprodotto nei lettori DVD dei clienti. Si prega di leggere le nostre domande frequenti (FAQ) per qualsiasi ulteriore informazione richiesta o sentirsi liberi di contattare Mondo Music tramite telefono, e-mail o direttamente tramite il nostro sito web.