SOPHIA LOREN – IERI, OGGI, DOMANI – LA MIA VITA (332 Pg BOOK)

TITLE: SOPHIA LOREN – IERI, OGGI, DOMANI – LA MIA VITA BOOK

PUBLISHER : RIZZOLIl
LANGUAGE: : ITALIAN
HARDCOVER : 332 pages
ISBN : 9788817075756

ITALIAN:

“Mi sento inquieta, non riesco a stare ferma, quindi vado nello studio. A fare cosa ancora non so. Fisso lo scaffale, sposto i libri, come se cercassi qualcosa, e sto quasi cominciando a innervosirmi, quando intravedo una scatola di legno scuro. E un tuffo al cuore. In un attimo, mi scorrono davanti agli occhi lettere, telegrammi, biglietti, fotografie”. Sono parole di Sophia Loren, la nostra attrice più amata, che fino a oggi non si era mai raccontata in un libro. Ma è stato forse l’avvicinarsi di un compleanno importante, o la casualità di ritrovare una scatola di lettere e fotografie, che ora l’ha spinta a farlo. Così è nata questa autobiografia in cui si dipana la vita di una bambina magra e scura scura, una ragazza insicura ma tanto bella “da far resuscitare i morti”, una giovane napoletana che in pochi anni conquista il mondo. Quella di Sophia Loren, più che una storia, sembra una favola, compresa di balli, grandi prove e principi azzurri. Eppure, dietro la star, sorride una donna timida e determinata, che ha sofferto tanto, ha lavorato moltissimo, ha amato con passione autentica, sempre tinta di ironia. E lei a riportarci alla sua Pozzuoli dilaniata dalla guerra, alla Cinecittà dei primi kolossal americani, alla Napoli in bianco e nero di De Sica. Ma ci porta anche dietro le quinte, dove batte il suo cuore di moglie, madre, nonna, intorno alla famiglia che, da sempre, considera il suo film migliore.

L’autobiografia è la propria versione ufficiale, chi la scrive racconta di sé ciò che meglio crede ed è suo diritto farlo – ai lettori spetta il diritto di avere un’opinione su quel ritratto.
Sophia Loren ha fatto bene a scrivere questo libro perché ha un passato denso di avvenimenti e persone importanti per lei e per la Storia, e poco importa se qui e là affiora qualche formalismo.
Sophia Loren ha scritto la sua autobiografia con semplicità ed eleganza, lasciando parlare i fatti di cui la sua vita è ricolma, e questo fa di “Ieri, oggi, domani” un libro meritevole di restare e di essere letto da tutti, ma soprattutto dai giovani.

ENGLISH:

“I feel restless, I can’t stay still, so I go to the study. I still don’t know what to do. I stare at the shelf, move the books, as if I were looking for something, and I’m almost starting to get nervous, when I glimpse a dark wooden box And a sinking heart. In an instant, letters, telegrams, tickets, photographs flow before my eyes”. These are the words of Sophia Loren, our most beloved actress, who until now had never been told in a book. But perhaps it was the approach of an important birthday, or the chance of finding a box of letters and photographs, which now prompted her to do so. Thus was born this autobiography in which the life of a thin and dark little girl unfolds, an insecure girl but so beautiful “to make the dead resurrect”, a young Neapolitan who conquers the world in a few years. That of Sophia Loren, more than a story, looks like a fairy tale, including dances, great trials and princes charming. And yet, behind the star, smiles a shy and determined woman who has suffered a lot, worked a lot, loved with authentic passion, always tinged with irony. It is she who takes us back to her war-torn Pozzuoli, to the Cinecittà of the first American blockbusters, to De Sica’s Naples in black and white. But he also takes us behind the scenes, where his heart beats as a wife, mother, grandmother, around the family that he has always considered his best film.

The autobiography is its own official version, whoever writes it tells what they think best about themselves and it is their right to do so – readers have the right to have an opinion on that portrait.
Sophia Loren did well to write this book because she has a past full of events and important people for her and for history, and it doesn’t matter if some formalism emerges here and there.
Sophia Loren wrote her autobiography with simplicity and elegance, letting the facts of which her life is full speak for themselves, and this makes “Yesterday, Today, Tomorrow” a book worthy of staying and being read by everyone, but above all by young.

NOTE: in some rare cases the cover image may vary slightly, the image is for illustration purposes only
ATTENZIONE: in rari casi l’immagine del prodotto potrebbe differire da quella riportata nell’inserzione, l’immagine è solo a scopo illustrativo