TOTÓ RISATE DI GIOIA DVD

TITLE: TOTÓ RISATE DI GIOIA DVD
DVD: 1 DVD
BARCODE: 8032807064178
GENRE: COMEDY
CAST: Totò, Anna Magnani, Ben Gazzara, Fred Clark, Edy Vessel, Gina Rovere
DURATION: 101 MINS
LANGUAGES: ITALIAN
SUBTITLES: ITALIAN

ITALIAN:

“Tortorella” e’ una generica di Cinecitta’, che per vivere fa delle piccole parti, ma si da’ delle arie da diva. L’ultimo giorno dell’anno riceve un invito a cena da una comitiva di conoscenti che, essendo in tredici, vogliono evitare il numero infausto. Quando l’arrivo di altri ospiti rende inutile la sua presenza, Tortorella viene piantata in asso. Per non restare sola, s’accompagna ad Umberto, un ex attore di infimo ordine, che le fa la corte. Questi pero’ ha promesso la sua collaborazione a Lello, un borseggiatore, che vuole approfittare della confusione della notte di San Silvestro per tentare qualche colpo. Accade cosi’ che la donna, che non sa nulla di tutto questo, si trovi immischiata nei maneggi di Umberto e Lello. Quest’ultimo per evitare che Tortorella scopra la verita’, finge di essere innamorato di lei, e la donna finisce col ricambiare sinceramente l’affetto. Ma la sua presenza mandera’ regolarmente all’aria i disegni del ladro e del suo rassegnato compare. All’alba, i tre vengono cacciati in malo modo da una casa nella quale s’erano introdotti. Umberto vorrebbe aprire gli occhi a Tortorella, ma la donna e’ troppo innamorata per poter ammettere che Lello si prenda gioco di lei. Quando lo vede entrare in chiesa, lo crede in preda al rimorso: lo sorprende invece nell’atto di rubare una preziosa collana dal collo della statua della Vergine. Scoperto il furto, Tortorella s’addossa la colpa e finisce in prigione. Uscira’ il giorno di Ferragosto: Umberto, il suo vecchio amico e corteggiatore, sara’ li’ ad attenderla.

ENGLISH:

“Tortorella” is a Cinecittà regular who makes a living by playing small parts, but puts on airs of a diva. On New Year’s Eve, she receives a dinner invitation from a group of acquaintances who, being thirteen in number, want to avoid the unlucky number. When the arrival of other guests makes her presence unnecessary, Tortorella is left in the lurch. Not wanting to be alone, she teams up with Umberto, a low-class former actor, who courts her. However, he has promised his assistance to Lello, a pickpocket who wants to take advantage of the chaos of New Year’s Eve to pull off a heist. Thus it happens that the woman, unaware of all this, finds herself embroiled in Umberto and Lello’s scheming. To prevent Tortorella from discovering the truth, Lello pretends to be in love with her, and the woman ends up sincerely reciprocating his affection. But her presence will regularly thwart the plans of the thief and his resigned companion. At dawn, the three are rudely evicted from a house they had broken into. Umberto wants to open Tortorella’s eyes, but she is too in love to admit that Lello is playing her. When she sees him enter the church, she thinks he is overcome with remorse: instead, she catches him in the act of stealing a precious necklace from the neck of the statue of the Virgin. When the theft is discovered, Tortorella takes the blame and ends up in prison. She will be released on the 15th of August: Umberto, her old friend and suitor, will be there waiting for her.

NOTE: in some rare cases the cover image may vary slightly, the image is for illustration purposes only
ATTENZIONE: in rari casi l’immagine del prodotto potrebbe differire da quella riportata nell’inserzione, l’immagine è solo a scopo illustrativo

*Most,but not all, of the DVDs sold by Mondo Music are Region 2 discs; but from time to time our catalogue may also stock Region 0, 1, 3, 4, 5 and 6. These region code DVDs (except region 0) may or may not play in your DVD player. A multi-region player is required in order to play this disc in Australia. Region codes can be distinguished in the product description. The customer is entirely responsible for the determination of the item and whether it will or will not play in their DVD Player/s before purchase of said item/s. Mondo Music is not responsible in anyway whatsoever for any DVD that will not play in the customers DVD player/s. Please read our FAQ for any further information required or feel free to contact Mondo Music via telephone, email or directly via our website.

*La maggior parte, ma non tutti, dei DVD venduti da Mondo Music sono dischi della regione 2; ma di tanto in tanto il nostro catalogo può anche contenere le regioni 0, 1, 3, 4, 5 e 6. Questi DVD con codice regionale (eccetto la regione 0) possono o non possono essere riprodotti nel lettore DVD. Per riprodurre questo disco in Australia è necessario un lettore multiregionale. I codici regionali possono essere distinti nella descrizione del prodotto. Il cliente è interamente responsabile della determinazione dell’oggetto e se funzionerà o meno nei suoi lettori DVD prima dell’acquisto di tali articoli. Mondo Music non è in alcun modo responsabile per alcun DVD che non possa essere riprodotto nei lettori DVD dei clienti. Si prega di leggere le nostre domande frequenti (FAQ) per qualsiasi ulteriore informazione richiesta o sentirsi liberi di contattare Mondo Music tramite telefono, e-mail o direttamente tramite il nostro sito web.