SENZA ARTE NE PARTE

TITLE: SENZA ARTE NE PARTE
DVD: 1 DVD
BARCODE: 8032807038988
CAST: Giuseppe Battiston, Giulio Beranek, Sonia Bergamasco, Donatella Finocchiaro, Ernesto Mahieux, Mauro Pagani, Vincenzo Salemme, Paolo Sassanelli
GENRE: COMEDY
DURATION: 87 MINS
SUBTITLES: ITALIAN
LANGUAGES: ITALIAN

ITALIAN:

Alfonso Tammaro, industria della pasta, si sta evolvendo dalla piccola azienda che era in origine a una grande azienda super tecnologica. Enzo, Carmine e Bandula, operai in cassa integrazione, vengono chiamati in servizio per fare da custodi del progetto. È qui che scoprono che il loro datore di lavoro sta collezionando strane opere d’arte di un bizzarro artista contemporaneo. Un film molto bello, consigliatissimo.

Salento. C’è aria di crisi. Il Premiato Pastificio Tammaro chiude la vecchia fabbrica, in realtà con l’idea di riaprirne presto una nuova, completamente meccanizzata. Tutta la squadra di operai addetti allo stoccaggio manuale, si ritrova disoccupata. Tra questi c’è Enzo, sposato con Aurora che lavora saltuariamente come traduttrice, e i loro due figli piccoli. E poi Carmine che vive con la vecchia madre e con il fratello minore Marcellino e infine Bandula, un immigrato indiano, ormai al verde e senza più un posto dove dormire. La situazione è drammatica. Proprio in quei giorni Alfonso Tammaro, consigliato dalla sua bella consulente finanziaria, compra una collezione d’arte contemporanea, che viene provvisoriamente sistemata nel vecchio pastificio. Viene offerto ad Enzo, Carmine e Bandula, come lavoro temporaneo in nero, di custodire il magazzino che ospita le opere. Enzo e i suoi amici scoprono sbalorditi l’arte contemporanea. La prima reazione è di rifiuto, di ironia verso una forma d’arte che proprio non capiscono! Ma poi spinti dalla disperazione e dalla voglia di riscatto, decidono di rifare alcune di quelle opere d’arte, sostituirle a quelle di Tammaro, e vendersi gli originali.

ENGLISH:

Alfonso Tammaro, a pasta industry, is evolving from the small firm it originally was to a large super technological company. Enzo, Carmine and Bandula, laid off workers, are called into service to act as guardians of the project. It is here where they discover that their employer is collecting strange artwork from a bizarre contemporary artist. A very good film, highly recommended.

Salento. There is an air of crisis. The award-winning Pastificio Tammaro closes the old factory, in reality with the idea of ​​reopening a new, completely mechanized one soon. The entire team of manual storage workers finds themselves unemployed. Among these there is Enzo, married to Aurora who works occasionally as a translator, and their two young children. And then Carmine who lives with his old mother and his younger brother Marcellino and finally Bandula, an Indian immigrant, now broke and without a place to sleep. The situation is dramatic. Precisely in those days Alfonso Tammaro, advised by his beautiful financial advisor, buys a contemporary art collection, which is temporarily placed in the old pasta factory. Enzo, Carmine and Bandula are offered temporary illegal work to look after the warehouse that houses the works. Enzo and his friends discover contemporary art in amazement. The first reaction is one of refusal, of irony towards an art form that they really don’t understand! But then driven by desperation and the desire for redemption, they decide to remake some of those works of art, replace them with those of Tammaro, and sell the originals.

NOTE: in some rare cases the cover image may vary slightly, the image is for illustration purposes only
ATTENZIONE: in rari casi l’immagine del prodotto potrebbe differire da quella riportata nell’inserzione, l’immagine è solo a scopo illustrativo

*Most,but not all, of the DVDs sold by Mondo Music are Region 2 discs; but from time to time our catalogue may also stock Region 0, 1, 3, 4, 5 and 6. These region code DVDs (except region 0) may or may not play in your DVD player. A multi-region player is required in order to play this disc in Australia. Region codes can be distinguished in the product description. The customer is entirely responsible for the determination of the item and whether it will or will not play in their DVD Player/s before purchase of said item/s. Mondo Music is not responsible in anyway whatsoever for any DVD that will not play in the customers DVD player/s. Please read our FAQ for any further information required or feel free to contact Mondo Music via telephone, email or directly via our website.

*La maggior parte, ma non tutti, dei DVD venduti da Mondo Music sono dischi della regione 2; ma di tanto in tanto il nostro catalogo può anche contenere le regioni 0, 1, 3, 4, 5 e 6. Questi DVD con codice regionale (eccetto la regione 0) possono o non possono essere riprodotti nel lettore DVD. Per riprodurre questo disco in Australia è necessario un lettore multiregionale. I codici regionali possono essere distinti nella descrizione del prodotto. Il cliente è interamente responsabile della determinazione dell’oggetto e se funzionerà o meno nei suoi lettori DVD prima dell’acquisto di tali articoli. Mondo Music non è in alcun modo responsabile per alcun DVD che non possa essere riprodotto nei lettori DVD dei clienti. Si prega di leggere le nostre domande frequenti (FAQ) per qualsiasi ulteriore informazione richiesta o sentirsi liberi di contattare Mondo Music tramite telefono, e-mail o direttamente tramite il nostro sito web.